Hernández, ¿cuál es el origen y significado de este apellido? – El Heraldo de Tabasco

Local

La expansión de distintas naciones ocasionó que se fusionaran elementos de varias culturas, tal es el caso de los apellidos, que se han mantenido sin importar la generación. En algunos casos, sufren algunas modificaciones o incluso llegan a surgir variantes.

Uno de los más populares en el país es el de ‘Hernández’, el cual es utilizado por al menos 7 millones de personas, esto de acuerdo con un reporte oficial presentado por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI). Es así como muchas personas tienen un amigo, familiar, compañero o conocido que lo tiene, incluso podría ser el suyo.

Este apellido está relacionado con la conquista de los españoles, al igual que otros con terminación ‘ez’, por lo que a partir de su llegada mucha gente comenzó a ser registrada con él. A pesar de que la nación de independizó, muchas cosas se mantuvieron, como los nombres.

¿De dónde viene el apellido ‘Hernández’?

La historia de este apellido está vinculada con su significado, pues viene del nombre español Hernando, pero no solo ese, sino que los especialistas sostienen que igual tiene una conexión con el apellido ‘Fernández’.

Esto se debe a que los dos casos antes mencionados vienen de la palabra ‘Ferrán’, que puede traducirse como ‘guerrero’, que igual parte de la palabra céltica ‘Har’, que se entiende como ‘guerra y poder’. De esta manera es como todo indica que los orígenes están en España, en la antigua Corona de Castilla.

Por otro lado, se ha encontrado que es más conocido de lo que se podría creer, pues en distintos lugares de Latinoamérica ‘Hernández’ es muy usado, un ejemplo es Honduras, en donde aparece en una gran cantidad de actas de nacimiento.

Este apellido igual podría tener otros orígenes porque en Italia hay muchos judíos y árabes que lo llevan, ellos habrían llegado ahí en el siglo XVI, luego de haber sido expulsados por los españoles y portugueses.